Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: Juni 2026
1. Verantwortlicher
Der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortliche ist:
TechSnap e.U.
Seyed Mohammad Naghavi, BSc
Stranzenberggasse 16/8
1130 Wien, Austria
office@techsnap.eu
2. Erhobene Daten
- Kontodaten: E-Mail-Adresse, Anzeigename, Authentifizierungstoken
- Lebenslaufdaten: Persönliche Daten, Berufserfahrung, Ausbildung, Kenntnisse und hochgeladene Fotos, die Sie in Ihrem Stamm-CV eingeben
- Stellendaten: URLs von Stellenanzeigen, extrahierte Stelleninhalte und manuell eingegebene Stellenbeschreibungen
- Nutzungsdaten: Bewerbungstracker-Einträge, Optimierungsverlauf und Guthaben-Nutzung
3. Zwecke und Rechtsgrundlage
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Verarbeitung Ihrer Daten zur Bereitstellung des Applai-Dienstes, einschließlich CV-Optimierung, Dokumentenerstellung und Bewerbungstracking
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Verarbeitung von CV-Daten durch KI-Anbieter zur Optimierung, wenn Sie einen Optimierungsvorgang starten
- Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Verbesserung unseres Dienstes, Missbrauchsprävention und Gewährleistung der Sicherheit
4. Auftragsverarbeiter
Wir setzen folgende Kategorien von Dienstleistern für den Betrieb von Applai ein:
- Cloud-Infrastruktur — Hosting, Datenbank, Dateispeicherung und Edge-Computing
- E-Mail-Zustellung — Versand von Bestätigungscodes für die Authentifizierung
- Zahlungsabwicklung — Abwicklung von Abonnement-Abrechnungen und Zahlungen
- KI-Textverarbeitung — CV-Optimierung, Anschreiben-Erstellung und Stellenanzeigen-Analyse
- Live-Chat-Support — In-App-Chat-Widget für Kundensupport (Sitzung wird erst gestartet, wenn Sie den Chat öffnen)
- Werbemessung — Conversion-Tracking für Google-Ads-Kampagnen (nur mit Ihrer Zustimmung)
Unterauftragsverarbeiter
| Unternehmen | Land | Zweck |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | USA | Cloud-Infrastruktur |
| Resend, Inc. | USA | E-Mail-Zustellung |
| Stripe, Inc. | USA | Zahlungsabwicklung |
| Mistral AI | Frankreich | KI-Textverarbeitung |
| Anthropic, PBC | USA | KI-Textverarbeitung |
| Crisp IM SAS | Frankreich | Live-Chat-Support |
| Google Ireland Limited | Irland | Werbemessung |
5. Speicherort der Daten
Alle Daten werden auf Cloudflares EU-Infrastruktur (Region Westeuropa) gespeichert. Datenbank und Dateispeicherung befinden sich innerhalb der EU. US-amerikanische Unterauftragsverarbeiter verarbeiten Daten unter Standardvertragsklauseln (SCCs) oder gleichwertigen Schutzmaßnahmen.
6. Datenaufbewahrung
Ihre Daten werden so lange aufbewahrt, wie Ihr Konto aktiv ist. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden alle personenbezogenen Daten, Lebensläufe, Bewerbungen und erstellten Dokumente dauerhaft gelöscht. Authentifizierungsprotokolle können zu Sicherheitszwecken bis zu 30 Tage aufbewahrt werden.
7. Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht — Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern
- Recht auf Berichtigung — unrichtige personenbezogene Daten korrigieren
- Recht auf Löschung — Ihr Konto und alle zugehörigen Daten löschen
- Recht auf Datenübertragbarkeit — Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten
- Widerspruchsrecht — der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen
- Beschwerderecht — Beschwerde bei der Österreichischen Datenschutzbehörde einreichen (dsb.gv.at)
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter office@techsnap.eu oder nutzen Sie die Kontolöschungsfunktion in den Einstellungen.
8. Cookies
Applai verwendet folgende Cookie-Kategorien: (1) Notwendige Cookies: Ein Sprachpräferenz-Cookie (i18n_locale), um Ihre gewählte Sprache zu merken. Authentifizierungstoken werden im localStorage gespeichert, nicht in Cookies. Unser Live-Chat-Anbieter (Crisp) setzt ein Sitzungs-Cookie erst, nachdem Sie das Chat-Widget öffnen. (2) Marketing-Cookies (Opt-in): Mit Ihrer Zustimmung setzt Google Ads Cookies für Conversion-Tracking und Werbe-Attribution. Diese werden erst nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner aktiviert. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern.
Informationen darüber, wie Google Ihre personenbezogenen Daten verwendet, wenn Sie auf unserer Website Ihre Einwilligung erteilen, finden Sie auf Googles Website zur Verantwortung im Umgang mit Geschäftsdaten.
9. Webanalyse
Wir verwenden Cloudflare Web Analytics, einen datenschutzfreundlichen Analysedienst, der keine Cookies verwendet, keine einzelnen Nutzer verfolgt und keine personenbezogenen Daten erhebt. Er liefert ausschließlich aggregierte Statistiken über Seitenaufrufe und Leistung.